msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SIBS - WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-07 11:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-29 13:09+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: English (UK)\n"
"Language: en-GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;_;gettext;gettext_noop;__;_e;"
"__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;"
"_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;_x\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Loco-Version: 2.6.4; wp-6.2.2"

msgid "#000000"
msgstr "#000000"

msgid "<p>The payment was finalized using BLIK</p>"
msgstr "<p>The payment was finalized using BLIK</p>"

msgid "<p>The payment was finalized using Pay By Link Kevin</p>"
msgstr "<p>The payment was finalized using Pay By Link</p>"

msgid "<p>The payment was finalized using Pay By Link</p>"
msgstr "<p>The payment was finalized using Pay By Link</p>"

msgid "<p>The payment was finalized using SIBS Card</p>"
msgstr "<p>The payment was finalized using SIBS Card</p>"

msgid ""
"<p>Your BLIK payment is pending. You will receive an e-mail when your "
"payment status changes.</p>"
msgstr ""
"<p>Your BLIK payment is pending. You will receive an e-mail when your "
"payment status changes.</p>"

msgid ""
"<p>Your Pay By Link Kevin payment is pending. You will receive an e-mail "
"when your payment status changes.</p>"
msgstr ""
"<p>Your Pay By Link payment is pending. You will receive an e-mail when your "
"payment status changes.</p>"

msgid ""
"<p>Your Pay By Link payment is pending. You will receive an e-mail when your "
"payment status changes.</p>"
msgstr ""
"<p>Your Pay By Link payment is pending. You will receive an e-mail when your "
"payment status changes.</p>"

msgid ""
"<p>Your SIBS Card payment is pending. You will receive an e-mail when your "
"payment status changes.</p>"
msgstr ""
"<p>Your SIBS Card payment is pending. You will receive an e-mail when your "
"payment status changes.</p>"

msgid "<strong>Billing Street</strong> address exceeds 70 characters limit"
msgstr "<strong>Billing Street</strong> address exceeds 70 characters limit"

msgid "<strong>Shipping Street</strong> address exceeds 70 characters limit"
msgstr "<strong>Shipping Street</strong> address exceeds 70 characters limit"

msgid "[Order #%s]"
msgstr "[Order #%s]"

msgid "[Order #%s] (%s)"
msgstr "[Order #%s] (%s)"

#| msgid "Accept Card payments from VISA, MasterCard."
msgid "Accept Card payments from VISA and MasterCard."
msgstr "Accept Card payments from VISA, MasterCard."

msgid "accordion"
msgstr "accordion"

msgid "Allow your clients to authorize purchase through Pay By Link Kevin."
msgstr "Allow your clients to authorize purchase through Pay By Link."

msgid "Allow your clients to authorize purchase through Pay By Link."
msgstr "Allow your clients to authorize purchase through Pay By Link."

msgid ""
"Allow your clients to purchase online by authorizing the purchase in the "
"BLIK app."
msgstr ""
"Allow your clients to purchase online by authorizing the purchase in the "
"BLIK app."

msgid ""
"An order has been created for you on %s. Your invoice is below, with a link "
"to make payment when you’re ready: %s"
msgstr ""
"An order has been created for you on %s. Your invoice is below, with a link "
"to make payment when you’re ready: %s"

msgid "Authorization Canceled with success for order #%s"
msgstr "Authorization Canceled with success for order #%s"

msgid "Available"
msgstr "Available"

msgid "BACKEND_BT_NO"
msgstr "No"

msgid "BACKEND_BT_NONE"
msgstr "None"

msgid "BACKEND_BT_ONECLICK"
msgstr "OneClick"

msgid "BACKEND_BT_TOKENIZATION"
msgstr "Tokenize"

msgid "BACKEND_BT_YES"
msgstr "Yes"

msgid "BACKEND_CC_AMEX"
msgstr "American Express"

msgid "BACKEND_CC_MAESTRO"
msgstr "Maestro"

msgid "BACKEND_CC_MASTER"
msgstr "MasterCard"

msgid "BACKEND_CC_MASTERDEBIT"
msgstr "MasterCard Debit"

msgid "BACKEND_CC_VISA"
msgstr "VISA"

msgid "BACKEND_CC_VISADEBIT"
msgstr "VISA Debit"

msgid "BACKEND_CC_VISAELECTRON"
msgstr "VISA Electron"

msgid "BACKEND_CC_VPAY"
msgstr "V PAY"

msgid "BACKEND_CH_ACTIVE"
msgstr "Active"

msgid "BACKEND_CH_AMOUNT"
msgstr "Amount for Registration"

msgid "BACKEND_CH_CARDS"
msgstr "Card Logos to present on Checkout"

msgid "BACKEND_CH_GENERAL"
msgstr "General Settings"

msgid "BACKEND_CH_KLARNA_PCLASS"
msgstr "System information"

msgid "BACKEND_CH_LOGIN"
msgstr "User-ID"

msgid "BACKEND_CH_MINIMUM_AGE"
msgstr "Minimum Age"

msgid "BACKEND_CH_MODE"
msgstr "Transaction-Mode "

msgid "BACKEND_CH_MODEDEBIT"
msgstr "Debit"

msgid "BACKEND_CH_MODEPREAUTH"
msgstr "Pre-Authorization"

msgid "BACKEND_CH_MOTO"
msgstr "Entity-ID MOTO"

msgid "BACKEND_CH_MULTICHANNEL"
msgstr "Multichannel"

msgid "BACKEND_CH_PASSWORD"
msgstr "Password"

msgid "BACKEND_CH_PAYMENT_IS_PARTIAL"
msgstr "Partial Capture or Refund"

msgid "BACKEND_CH_PAYMENTDESC"
msgstr "Payment Description"

msgid "BACKEND_CH_TOKENIZATION"
msgstr "Tokenization"

msgid "BACKEND_GENERAL_BOD"
msgstr "Date of Birth"

msgid "BACKEND_GENERAL_CUSTOMER"
msgstr "Customer"

msgid "BACKEND_GENERAL_GENDER"
msgstr "Gender"

msgid "BACKEND_GENERAL_GENDER_FEMALE"
msgstr "Female"

msgid "BACKEND_GENERAL_GENDER_MALE"
msgstr "Male"

msgid "BACKEND_GENERAL_INFORMATION"
msgstr "Payment Information"

msgid "BACKEND_GENERAL_PLUGINMAIL"
msgstr ""
"Missing email library may cause issues with your shop’s payments. Please "
"contact your web hosting support to troubleshoot."

msgid "BACKEND_GENERAL_PLUGINREQ"
msgstr "must be active for plugin"

msgid "BACKEND_GENERAL_REPORT"
msgstr "Report feedback"

msgid "BACKEND_GENERAL_SHOPURL"
msgstr "Shop URL"

msgid "BACKEND_PM_BLIK"
msgstr "BLIK"

msgid "BACKEND_PM_CC"
msgstr "Cards"

msgid "BACKEND_PM_CCSAVED"
msgstr "Cards (Recurring)"

msgid "BACKEND_PM_DC"
msgstr "Debit Cards"

msgid "BACKEND_PM_DD"
msgstr "Direct Debit"

msgid "BACKEND_PM_DDSAVED"
msgstr "Direct Debit (Recurring)"

msgid "BACKEND_PM_EASYCREDIT"
msgstr "easyCredit"

msgid "BACKEND_PM_GIROPAY"
msgstr "giropay"

msgid "BACKEND_PM_IDEAL"
msgstr "iDEAL"

msgid "BACKEND_PM_KLARNAINS"
msgstr "Klarna Installments"

msgid "BACKEND_PM_KLARNAINV"
msgstr "Klarna Invoice"

msgid "BACKEND_PM_MASTERPASS"
msgstr "Masterpass"

msgid "BACKEND_PM_PAYDIREKT"
msgstr "paydirekt"

msgid "BACKEND_PM_PAYPAL"
msgstr "PayPal"

msgid "BACKEND_PM_PAYPALSAVED"
msgstr "PayPal (Recurring)"

msgid "BACKEND_PM_PBL"
msgstr "Pay By Link"

msgid "BACKEND_PM_PBLKV"
msgstr "Pay By Link"

msgid "BACKEND_PM_SOFORT"
msgstr "SOFORT"

msgid "BACKEND_PM_SWISSPOSTFINANCE"
msgstr "PostFinance"

msgid "BACKEND_TT_AMOUNT"
msgstr "Amount"

msgid "BACKEND_TT_CHANNEL_MOTO"
msgstr ""
"Alternative channel for recurring payments if Multichannel is activated (to "
"bypass 3D Secure)"

msgid "BACKEND_TT_CURRENCY"
msgstr "Currency"

msgid "BACKEND_TT_GENERAL_CLIENT_ID"
msgstr "Client ID retrieved from SIBS API Market"

msgid "BACKEND_TT_GENERAL_TOKEN_ID"
msgstr "Token used on requests authentication"

msgid "BACKEND_TT_KLARNAPCLASS"
msgstr "Please insert your Klarna installment plan (PCLASS) here."

msgid "BACKEND_TT_MERCHANT_ID"
msgstr "Terminal Code"

msgid "BACKEND_TT_MULTICHANNEL"
msgstr ""
"If activated, repeated recurring payments are handled by the alternative "
"channel"

msgid "BACKEND_TT_PAYMENT_METHOD"
msgstr "Payment Method"

msgid "BACKEND_TT_REGISTRATION_AMOUNT"
msgstr ""
"Amount that is debited and refunded when a shopper registers a payment "
"method without purchase"

msgid "BACKEND_TT_TRANSACTION_ID"
msgstr "Transaction ID"

msgid "Background"
msgstr "Background"

msgid "Bad ciphertext"
msgstr "Bad ciphertext"

msgid "Billing address"
msgstr "Billing address"

msgid ""
"BLIK Refund is asyncronous, you have to make a refund inquiry to get the "
"real refund status"
msgstr ""
"BLIK Refund is asyncronous, you have to make a refund inquiry to get the "
"real refund status"

msgid "Body is empty"
msgstr "Body is empty"

msgid "Border"
msgstr "Border"

msgid "Button Color"
msgstr "Button Color"

msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"

msgid "Cancel Authorization request denied by SIBS"
msgstr "Cancel Authorization request denied by SIBS"

msgid "Cancel Authorization request has an ERROR"
msgstr "Cancel Authorization request has an ERROR"

msgid ""
"Cannot check Status for order %s. Current status is different from On Hold."
msgstr ""
"Cannot check Status for order %s. Current status is different from On Hold."

msgid "Capture request denied by SIBS."
msgstr "Capture request denied by SIBS."

msgid "Capture request has an ERROR"
msgstr "Capture request has an ERROR"

msgid "Capture success for order #%s with %s"
msgstr "Capture success for order #%s with %s"

msgid "dark"
msgstr "dark"

msgid "Day"
msgstr "Day"

msgid "DEBUG"
msgstr "Debug"

msgid "Decryption Test by Sodium Compact"
msgstr "Decryption Test by Sodium Compact"

msgid "Decryption Test by Sodium Server"
msgstr "Decryption Test by Sodium Server"

msgid "default"
msgstr "default"

msgid "deprecated"
msgstr "deprecated"

msgid "en"
msgstr "en"

msgid "en_US"
msgstr "en_GB"

msgid "Error"
msgstr "Error"

msgid "Error on Status Inquiry for order #%s"
msgstr "Error on Status Inquiry for order #%s"

msgid "ERROR_ADDRESS_PHONE"
msgstr ""
"Unfortunately, your transaction has failed. Please enter a valid telephone "
"number."

msgid "ERROR_CAPTURE_BACKEND"
msgstr "Transaction can not be captured"

msgid "ERROR_CC_3DAUTH"
msgstr ""
"Unfortunately, the password you entered was not correct. Please try again."

msgid "ERROR_CC_3DERROR"
msgstr ""
"Unfortunately, there has been an error while processing your request. Please "
"try again."

msgid "ERROR_CC_ACCOUNT"
msgstr ""
"The account holder entered does not match your name. Please use an account "
"that is registered on your name."

msgid "ERROR_CC_ADDRESS"
msgstr ""
"We are sorry. We could no accept your card as its origin does not match your "
"address."

msgid "ERROR_CC_BLACKLIST"
msgstr ""
"Unfortunately, the credit card you entered can not be accepted. Please "
"choose a different card or payment method."

msgid "ERROR_CC_DECLINED_AUTH"
msgstr ""
"Unfortunately, your transaction has failed. Please choose a different card "
"or payment method."

msgid "ERROR_CC_DECLINED_CARD"
msgstr ""
"Unfortunately, the credit card you entered can not be accepted. Please "
"choose a different card or payment method."

msgid "ERROR_CC_EXPIRED"
msgstr ""
"Unfortunately, the credit card you entered is expired. Please choose a "
"different card or payment method."

msgid "ERROR_CC_EXPIRY"
msgstr ""
"Unfortunately, the expiration date you entered is not correct. Please try "
"again."

msgid "ERROR_CC_INVALIDCVV"
msgstr ""
"Unfortunately, the CVV/CVC you entered is not correct. Please try again."

msgid "ERROR_CC_INVALIDDATA"
msgstr ""
"Unfortunately, the card/account data you entered was not correct. Please try "
"again."

msgid "ERROR_CC_LIMIT_EXCEED"
msgstr ""
"Unfortunately, the limit of your credit card is exceeded. Please choose a "
"different card or payment method."

msgid "ERROR_CC_NOBRAND"
msgstr ""
"Unfortunately, there has been an error while processing your request. Please "
"try again."

msgid "ERROR_CC_RECURRING"
msgstr ""
"Recurring transactions have been deactivated for this credit card. Please "
"choose a different card or payment method."

msgid "ERROR_CC_REPEATED"
msgstr ""
"Unfortunately, your transaction has been declined due to invalid data. "
"Please choose a different card or payment method."

msgid "ERROR_EASYCREDIT_BILLING_NOTEQUAL_SHIPPING"
msgstr ""
"In order to be able to pay with easyCredit, the delivery address must match "
"the invoice address."

msgid "ERROR_EASYCREDIT_FUTURE_DOB"
msgstr "Date of birth must not be set in the future"

msgid "ERROR_EASYCREDIT_PARAMETER_DOB"
msgstr "Enter your date of birth to use easyCredit"

msgid "ERROR_GENERAL_ADDRESS"
msgstr ""
"Unfortunately, your transaction has failed. Please check the personal data "
"you entered."

msgid "ERROR_GENERAL_BLACKLIST"
msgstr ""
"The chosen payment method is not available at the moment. Please choose a "
"different card or payment method."

msgid "ERROR_GENERAL_CANCEL"
msgstr "You cancelled the payment prior to its execution. Please try again."

msgid "ERROR_GENERAL_CANCEL_AUTH_PAYMENT"
msgstr ""
"Unfortunately, the cancellation of your payment authorization failed. Please "
"contact your merchant for clarification."

msgid "ERROR_GENERAL_CAPTURE_PAYMENT"
msgstr ""
"Unfortunately, the capture of your payment failed. Please contact your "
"merchant for clarification."

msgid "ERROR_GENERAL_DECLINED_RISK"
msgstr ""
"Unfortunately, your transaction has failed. Please choose a different card "
"or payment method."

msgid "ERROR_GENERAL_GENERAL"
msgstr "Unfortunately, your transaction has failed. Please try again."

msgid "ERROR_GENERAL_LIMIT_AMOUNT"
msgstr ""
"Unfortunately, your credit limit is exceeded. Please choose a different card "
"or payment method."

msgid "ERROR_GENERAL_LIMIT_TRANSACTIONS"
msgstr ""
"Unfortunately, your limit of transaction is exceeded. Please try again later."

msgid "ERROR_GENERAL_MANDATORY"
msgstr "Please fill in all the mandatory fields"

msgid "ERROR_GENERAL_NORESPONSE"
msgstr ""
"Unfortunately, the confirmation of your payment failed. Please contact your "
"merchant for clarification."

msgid "ERROR_GENERAL_REDIRECT"
msgstr "Error before redirect"

msgid "ERROR_GENERAL_REFUND_PAYMENT"
msgstr ""
"Unfortunately, the refund of your payment failed. Please contact your "
"merchant for clarification."

msgid "ERROR_GENERAL_TIMEOUT"
msgstr "Unfortunately, your transaction has failed. Please try again."

msgid "ERROR_GIRO_NOSUPPORT"
msgstr ""
"giropay is not supported for this transaction. Please choose a different "
"payment method."

msgid "ERROR_MESSAGE_EASYCREDIT_AMOUNT_NOTALLOWED"
msgstr ""
"The amount of financing is outside the permitted amounts (200 - 3,000 EUR)"

msgid "ERROR_MESSAGE_EASYCREDIT_PARAMETER_GENDER"
msgstr "Enter your gender to pay with easyCredit."

msgid "ERROR_PARAMETER_GENDER"
msgstr "Please enter your gender to make payment."

msgid "ERROR_RECEIPT_BACKEND"
msgstr "Receipt can not be performed"

msgid "ERROR_REFUND_BACKEND"
msgstr "Transaction can not be refunded or reversed."

msgid "ERROR_REORDER_BACKEND"
msgstr "Card holder has advised his bank to stop this recurring payment."

msgid "ERROR_UNKNOWN"
msgstr ""
"Unfortunately, your transaction has failed. Please try again.\n"

msgid "ERROR_WRONG_DOB"
msgstr ""
"Wrong date of birth format\n"

msgid "Font Family"
msgstr "Font Family"

msgid "FRONTEND_BT_CANCEL"
msgstr "Cancel"

msgid "FRONTEND_BT_CONFIRM"
msgstr "Confirm"

msgid "FRONTEND_BT_PAYNOW"
msgstr "Pay Now"

msgid "FRONTEND_EASYCREDIT_INTEREST"
msgstr "Interest"

msgid "FRONTEND_EASYCREDIT_LINK"
msgstr "Link"

msgid "FRONTEND_EASYCREDIT_TOTAL"
msgstr "Order Total"

msgid "FRONTEND_MC_ACCOUNT"
msgstr "Account: ****"

msgid "FRONTEND_MC_BT_ADD"
msgstr "Add"

msgid "FRONTEND_MC_BT_CHANGE"
msgstr "Change"

msgid "FRONTEND_MC_BT_DEFAULT"
msgstr "Default"

msgid "FRONTEND_MC_BT_DELETE"
msgstr "Delete"

msgid "FRONTEND_MC_BT_SETDEFAULT"
msgstr "Set as Default"

msgid "FRONTEND_MC_CC"
msgstr "Credit Card"

msgid "FRONTEND_MC_DD"
msgstr "Direct Debit"

msgid "FRONTEND_MC_DELETE"
msgstr "Delete Payment Information"

msgid "FRONTEND_MC_DELETESURE"
msgstr "Are you sure to delete this payment information?"

msgid "FRONTEND_MC_EMAIL"
msgstr "Email:"

msgid "FRONTEND_MC_ENDING"
msgstr "ending in:"

msgid "FRONTEND_MC_INFO"
msgstr "My Payment Information"

msgid "FRONTEND_MC_PAYANDSAFE"
msgstr "Pay and Save Payment Information"

msgid "FRONTEND_MC_PAYPAL"
msgstr "PayPal"

msgid "FRONTEND_MC_VALIDITY"
msgstr "expires on:"

msgid "FRONTEND_PM_BLIK"
msgstr "BLIK"

msgid "FRONTEND_PM_CC"
msgstr "Cards"

msgid "FRONTEND_PM_CCSAVED"
msgstr "Cards"

msgid "FRONTEND_PM_DC"
msgstr "Debit Cards"

msgid "FRONTEND_PM_DD"
msgstr "Direct Debit"

msgid "FRONTEND_PM_DDSAVED"
msgstr "Direct Debit"

msgid "FRONTEND_PM_EASYCREDIT"
msgstr "easyCredit"

msgid "FRONTEND_PM_GIROPAY"
msgstr "giropay"

msgid "FRONTEND_PM_IDEAL"
msgstr "iDEAL"

msgid "FRONTEND_PM_KLARNAINS"
msgstr "Klarna in installments"

msgid "FRONTEND_PM_KLARNAINV"
msgstr "Klarna Invoice"

msgid "FRONTEND_PM_MASTERPASS"
msgstr "Masterpass"

msgid "FRONTEND_PM_PAYDIREKT"
msgstr "paydirekt"

msgid "FRONTEND_PM_PAYPAL"
msgstr "PayPal"

msgid "FRONTEND_PM_PAYPALSAVED"
msgstr "PayPal (Recurring)"

msgid "FRONTEND_PM_PBL"
msgstr "Pay By Link"

msgid "FRONTEND_PM_PBLKV"
msgstr "Pay By Link"

msgid "FRONTEND_PM_SOFORT"
msgstr "Sofort Banking"

msgid "FRONTEND_PM_SWISSPOSTFINANCE"
msgstr "PostFinance"

msgid "FRONTEND_RECURRING_WIDGET_HEADER1"
msgstr "Use stored payment data"

msgid "FRONTEND_RECURRING_WIDGET_HEADER2"
msgstr "Use alternative payment data"

msgid "FRONTEND_TT_REGISTRATION"
msgstr ""
"A small amount (<1 €) will be charged and instantly refunded to verify your "
"account/card details."

msgid "FRONTEND_TT_TESTMODE"
msgstr "THIS IS A TEST. NO REAL MONEY WILL BE TRANSFERRED"

msgid "Function not recognized"
msgstr "Function not recognized"

msgid "GENERAL_TEXT_ORDER_REVIEW"
msgstr "Order Review"

msgid ""
"Getting everything ready...<br>Please wait and don´t refresh the browser."
msgstr ""
"Getting everything ready...<br>Please wait and don´t refresh the browser."

msgid "gray"
msgstr "gray"

msgid "Header Color"
msgstr "Header Color"

msgid "Header Text"
msgstr "Header Text"

msgid "Here are the details of your order placed on %s:"
msgstr "Here are the details of your order placed on %s:"

msgid "Hi %s,"
msgstr "Hi %s,"

msgid ""
"Hold Ctrl while selecting the card you want to activate the payment gateway "
"for the selected card."
msgstr ""
"Hold Ctrl while selecting the card you want to activate the payment gateway "
"for the selected card."

msgid "Hour"
msgstr "Hour"

#. Author URI of the plugin
msgid "http://www.sibs.pt/"
msgstr "http://www.sibs.pt/"

msgid ""
"I agree to the %s and will adhere to them unconditionally for %s payment."
msgstr ""
"I agree to the %s and will adhere to them unconditionally for %s payment."

msgid ""
"If you activate OneClick, we will verify your card and you will see a "
"transaction for 0 PLN on your account."
msgstr ""
"If you activate OneClick, we will verify your card and you will see a "
"transaction for 0 PLN on your account."

msgid "INFO"
msgstr "Info"

msgid "Invalid payment method"
msgstr "Invalid payment method"

msgid "Item #%s stock increased from %s to %s"
msgstr "Item #%s stock increased from %s to %s"

msgid ""
"Keep your phone close by as it will be necessary to complete the payment."
msgstr ""
"Keep your phone close by as it will be necessary to complete the payment."

msgid "LAYOUT"
msgstr "Layout"

msgid "light"
msgstr "light"

msgid "list"
msgstr "list"

msgid "Minute"
msgstr "Minute"

msgid "Month"
msgstr "Month"

msgid "N/A"
msgstr "N/A"

msgid "Not Available"
msgstr "Not Available"

msgid "Note:"
msgstr "Note:"

msgid "OneClick"
msgstr "OneClick"

msgid "OneClick Definition Page"
msgstr "OneClick service"

msgid "Order Fully Refunded"
msgstr "Order Fully Refunded"

msgid "Order is cannot be captured in this status"
msgstr "Order is cannot be captured in this status"

msgid "Order is cannot be refunded in status %s"
msgstr "Order is cannot be refunded in status %s"

msgid "Order is not a SIBS payment"
msgstr "Order is not a SIBS payment"

msgid "Order is not fully or partially refunded. Amount Value must be wrong."
msgstr "Order is not fully or partially refunded. Amount Value must be wrong."

msgid "Order is not on a status to refund inquiry"
msgstr "Order is not on a status to refund inquiry"

msgid "Order is Pending for Refund with %s"
msgstr "Order is Pending for Refund with %s"

msgid "Order status changed from %s to %s."
msgstr "Order status changed from %s to %s."

msgid "Order was Canceled"
msgstr "Order was Canceled"

msgid "Order was Captured for %s"
msgstr "Order was Captured for %s"

msgid "Order was Refunded for %s"
msgstr "Order was Refunded for %s"

msgid "Pay for this order"
msgstr "Pay for this order"

#. %s: https://developer.wordpress.org/rest-api
#, php-format
msgid "Payment Accepted ( %s )"
msgid_plural "Payment Accepted ( %s )"
msgstr[0] "Payment Accepted ( %s )"
msgstr[1] "Payment Accepted ( %s )"

msgctxt "Payment Accepted Order Status"
msgid "Payment Accepted"
msgstr "Payment Accepted"

#. %s: https://developer.wordpress.org/rest-api
#, php-format
msgid "Payment Authorized ( %s )"
msgid_plural "Payment Authorized ( %s )"
msgstr[0] "Payment Authorized ( %s )"
msgstr[1] "Payment Authorized ( %s )"

msgctxt "Payment Authorized Order Status"
msgid "Payment Authorized"
msgstr "Payment Authorized"

#. %s: https://developer.wordpress.org/rest-api
#, php-format
msgid "Payment Captured ( %s )"
msgid_plural "Payment Captured ( %s )"
msgstr[0] "Payment Captured ( %s )"
msgstr[1] "Payment Captured ( %s )"

msgctxt "Payment Captured Order Status"
msgid "Payment Captured"
msgstr "Payment Captured"

#. %s: https://developer.wordpress.org/rest-api
#, php-format
msgid "Payment Partially Captured ( %s )"
msgid_plural "Payment Partially Captured ( %s )"
msgstr[0] "Payment Partially Captured ( %s )"
msgstr[1] "Payment Partially Captured ( %s )"

msgctxt "Payment Partially Captured Order Status"
msgid "Payment Partially Captured"
msgstr "Partially Captured"

#. %s: https://developer.wordpress.org/rest-api
#, php-format
msgid "Payment Partially Refunded ( %s )"
msgid_plural "Payment Partially Refunded ( %s )"
msgstr[0] "Payment Partially Refunded ( %s )"
msgstr[1] "Payment Partially Refunded ( %s )"

msgctxt "Payment Partially Refunded Order Status"
msgid "Payment Partially Refunded"
msgstr "Partially Refunded"

msgctxt "Payment Pending Order Status"
msgid "Pending"
msgstr "Pending"

#. %s: https://developer.wordpress.org/rest-api
#, php-format
msgid "Payment Pending Refund ( %s )"
msgid_plural "Payment Pending Refund ( %s )"
msgstr[0] "Payment Pending Refund ( %s )"
msgstr[1] "Payment Pending Refund ( %s )"

msgctxt "Payment Pending Refund Order Status"
msgid "Payment Pending Refund"
msgstr "Pending Refund"

msgctxt "Payment Processing Order Status"
msgid "Sibs Processing"
msgstr "Sibs Processing"

msgid "Payment Recurring:"
msgstr "Payment Recurring:"

msgid "Payments"
msgstr "Payments"

msgid "PDF cannot be displayed."
msgstr "PDF cannot be displayed."

#. %s: https://developer.wordpress.org/rest-api
#, php-format
msgid "Pending ( %s )"
msgid_plural "Pending ( %s )"
msgstr[0] "Pending ( %s )"
msgstr[1] "Pending ( %s )"

msgid "PHP Sodium Extension"
msgstr "PHP Sodium Extension"

msgid "PHP System Date"
msgstr "PHP System Date"

msgid "PHP Version"
msgstr "PHP Version"

#, php-format
msgid ""
"Place here your SIBS' WebHook Secret. <br> Provide this WebHook URL %s to "
"your SIBS point of contact."
msgstr ""
"Place here your SIBS' WebHook Secret. <br> Provide this WebHook URL %s to "
"your SIBS point of contact."

msgid "Place order"
msgstr "Place order"

msgid "Please note that your bank may require additional authorization."
msgstr "Please note that your bank may require additional authorization."

msgid "Price"
msgstr "Price"

msgid "Product"
msgstr "Product"

msgid "Quantity"
msgstr "v"

msgid "Refund request denied by SIBS"
msgstr "Refund request denied by SIBS"

msgid "Refund request has an ERROR"
msgstr "Refund request has an ERROR"

msgid "Refund success for order #%s with %s"
msgstr "Refund success for order #%s with %s"

msgid "Secondary"
msgstr "Secondary"

msgid "SHOW_DEBUG_INFO"
msgstr "Show Debug Info"

#. Author of the plugin
msgid "SIBS"
msgstr "SIBS"

msgid "SIBS Async Refund"
msgstr "SIBS Async Refund"

msgid "SIBS Blik Number of Retries"
msgstr "SIBS Blik Number of Retries"

msgid "SIBS Blik Retry Delay (seconds)"
msgstr "SIBS Blik Retry Delay (seconds)"

msgid "SIBS Cancel Authorization"
msgstr "SIBS Cancel Authorization"

msgid "SIBS Capture"
msgstr "SIBS Capture"

msgid "SIBS Check Status"
msgstr "SIBS Check Status"

msgid "SIBS OneClick Terms Of Service"
msgstr "SIBS OneClick Terms Of Service"

#. Name of the plugin
msgid "SIBS Payment Gateway for WooCommerce"
msgstr "SIBS Payment Gateway for WooCommerce"

msgid "SIBS Pbl Expiration Unit"
msgstr "Unit for transaction duration"

msgid "SIBS Pbl Expiration Value"
msgstr "Transaction duration"

msgid "Sibs Plugin Version"
msgstr "Sibs Plugin Version"

#. %s: https://developer.wordpress.org/rest-api
#, php-format
msgid "Sibs Processing ( %s )"
msgid_plural "Sibs Processing ( %s )"
msgstr[0] "Sibs Processing ( %s )"
msgstr[1] "Sibs Processing ( %s )"

msgid "SIBS Refund Inquiry"
msgstr "SIBS Refund Inquiry"

msgid "SIBS status payment is %s for order #%s"
msgstr "SIBS status payment is %s for order #%s"

msgid "SIBS terms of service"
msgstr "SIBS terms of service"

msgid "SIBS WebHook Secret"
msgstr "SIBS WebHook Secret"

msgid "SIBS_BACKEND_BT_ADMIN"
msgstr "Admin"

msgid "SIBS_BACKEND_GENERAL_CLIENT_ID"
msgstr "Client ID"

msgid "SIBS_BACKEND_GENERAL_ENVIRONMENT"
msgstr "SIBS Environment"

msgid "SIBS_BACKEND_GENERAL_MERCHANTNO"
msgstr "Terminal Code"

msgid "SIBS_BACKEND_GENERAL_TOKEN"
msgstr "Bearer Token"

msgid "SIBS_BACKEND_RAISING_ISSUE"
msgstr "Raise an Issue"

msgid "SIBS_BACKEND_SODIUM_DESCRYPTION"
msgstr "Sodium Informations"

msgid "SIBS_BACKEND_SYSTEM_INFO"
msgstr "System information"

msgid "SIBS_STYLE_GENERAL"
msgstr "SIBS Style"

msgid "SIBS_TT_VERSIONTRACKER"
msgstr ""
"By activating SIBS - WooCommerce, you agree to share your IP, email address, "
"etc. with SIBS. If you don't want to share this information, you can change "
"the setting via"

msgid "Sodium Compact"
msgstr "Sodium Compact"

msgid "sodium lib not available"
msgstr "sodium lib not available"

msgid "sodium lib not found in"
msgstr "sodium lib not found in"

msgid "Sodium Server"
msgstr "Sodium Server"

msgid "Status complete (ACK) for order #%s"
msgstr "Status complete (ACK) for order #%s"

msgid "Status declined (NOK) for order #%s"
msgstr "Status declined (NOK) for order #%s"

msgid "Status payment authorized for order #%s"
msgstr "Status payment authorized for order #%s"

msgid "Status payment is pending for refund for order #%s"
msgstr "Status payment is pending for refund for order #%s"

msgid "Status payment partially captured for order #%s"
msgstr "Status payment partially captured for order #%s"

msgid "Status payment partially refunded for order #%s"
msgstr "Status payment partially refunded for order #%s"

msgid "Status payment pending for order #%s"
msgstr "Status payment pending for order #%s"

msgid "Surface Color"
msgstr "Surface Color"

msgid "Text Color"
msgstr "Text Color"

msgid "The order was cancelled due to no payment from customer."
msgstr "The order was cancelled due to no payment from customer."

msgid "THEME"
msgstr "Theme"

msgid ""
"This controls the email subject line. Leave blank to use the default subject:"
" <code>%s</code>."
msgstr ""
"This controls the email subject line. Leave blank to use the default subject:"
" <code>%s</code>."

msgid ""
"This controls the main heading contained within the email notification. "
"Leave blank to use the default heading: <code>%s</code>."
msgstr ""
"This controls the main heading contained within the email notification. "
"Leave blank to use the default heading: <code>%s</code>."

msgid "Update Order"
msgstr "Update Order"

msgid "View order: %s"
msgstr "View order: %s"

msgid "WEBHOOK operation failed."
msgstr "WEBHOOK operation failed."

msgid "WEBHOOK Unknown Order for %s: %s"
msgstr "WEBHOOK Unknown Order for %s: %s"

msgid "WEBHOOK Unknown Order for refund: %s"
msgstr "WEBHOOK Unknown Order for refund: %s"

msgid ""
"With OneClick activated, we will not ask you to enter your card details for "
"future payments."
msgstr ""
"With OneClick activated, we will not ask you to enter your card details for "
"future payments."

msgctxt "WooCommerce Order Status"
msgid "Payment Accepted"
msgstr "Payment Accepted"

msgctxt "WooCommerce Order Status"
msgid "Payment Captured"
msgstr "Payment Captured"

msgctxt "WooCommerce Order Status"
msgid "Pending"
msgstr "Pending"

msgctxt "WooCommerce Order Status"
msgid "Sibs Processing"
msgstr "Sibs Processing"

msgid "Woocommerce Version"
msgstr "Woocommerce Version"

#. Description of the plugin
msgid "WooCommerce with SIBS Payment Gateway"
msgstr "WooCommerce with SIBS Payment Gateway"

msgid "Wordpress Version"
msgstr "Wordpress Version"

msgid "X-Authentication-Tag not present in header"
msgstr "X-Authentication-Tag not present in header"

msgid "X-Initialization-Vector not present in header"
msgstr "X-Initialization-Vector not present in header"

msgid "You’ve received the following order from %s:"
msgstr "You’ve received the following order from %s:"
